Překlad "ho ukradl" v Bulharština


Jak používat "ho ukradl" ve větách:

Chci to sedlo a toho chlapa, který ho ukradl.
Искам седлото си и мъжа, който го е откраднал.
Chcete říct, že jste ho ukradl?
Искаш да кажеш, че си го откраднал?
To si vyřiď s tím, co ho ukradl.
Говори с този, който го е сторил.
Ale jestli si musel obarvit vlasy, zřejmě ho ukradl.
Но след като си е боядисвал косата, значи го е откраднал.
Ještě je v záběhu a on ho ukradl.
Тъкмо я разработих и той я гепи.
Když mě zastaví hlídka, řeknu, že jsem ho ukradl.
Ако ме спре патрул, ще кажа че съм я откраднал.
Ne řekl jsem že jsi ho ukradl.
Не, казах им, че си я откраднал.
A nejhorší na tom je, že mi ho ukradl.
Ами, всъщност, е по-лошо, той ми бе откраднат.
Protože LeMarc ho ukradl v roce 1980, zatímco 23 dalších pohořelo.
ЛеМарк го открадна през 1980 г., а 23-ма други не можаха.
Terorista, který ho ukradl, se na to takhle dívat nebude.
Терористът, който го е откраднал, няма да го възприеме така.
Když po mně chtěla karma, abych vrátil Sebastiana dívce, od které jsem ho ukradl, vida, šel jsem zpět do toho domu.
След като кармата искаше да върна Себастиан на жената, от която го откраднах, Аз се върнах в къщата на спящата леля с котките.
Býval hrdým šampionem, než jsi ho ukradl.
Бил е голям шампион преди да го откраднеш.
Například Sally Boy, boss, celého jsem ho ukradl z Born Yesterday od Brodericka Crawforda.
Босът Сали, например. Целият му образ... откраднах всичко от Бродерик Кроуфорд в "Роден вчера."
O získání titulu od zloděje, který mi ho ukradl.
Да си върна титлата от крадеца, който ми я открадна.
Měl to být Blu-ray přehrávač, ale někdo ho ukradl, takže teď je to TBD.
Беше Блу-рей ДВД плейър, но го откраднаха. Така че сега е "ДБО".
Ten, kdo ho ukradl, by měl být pověšen, zbičován a znovu pověšen!
Извършителят трябва да бъде обесен, бичуван и пак обесен.
Ty jsi ho ukradl z jejího pokoje?
От стаята й ли го открадна?
A z jejich bezpečnostního záznamu, to vypadá, že by to mohl být ten stejný ze kterého je Emil obviněn, že ho ukradl.
Съдейки по охранителната снимка, прилича на колата, за която обвиняват Емил. - Можеш ли да я издириш?
Jeden z tvých nepřátel ho ukradl na Kryptonu, předtím než vybuchl.
Един от твоите врагове го откраднал от Криптон, преди да избухне.
A to, že vidíte černocha řídit dobré fáro, neznamená, že ho ukradl.
И caмо зaщото cтe видели чeрeн човек c xубaвa колa, нe знaчи, чe e открaднaтa.
A Keller teď tvrdí, že ho ukradl, aby ho zachránil a navrátil do mateřské země.
И Келър твърди, че го е откраднал, за да го спаси и върне на родината.
Byl jsi tam se mnou, když jsem ho ukradl.
Беше с мен, когато я откраднах.
Sjednotí je jedině on, a pokud jste zapomněl, tak ho ukradl Šmak.
Само той може да ги обедини, а ако си забравил, Смог открадна диаманта.
Ale on ho ukradl a teď jsou lidé mrtví.
Но той го е открадна, и сега хора са мъртви.
Mamka věděla, že první dárek, který jsi jí dal, věděla, že jsi ho ukradl.
Мама знае, че първия подарък, който някога си й дал... тя винаги е знаела, че си го откраднал.
Mluvil jsem s klukem, co ho ukradl.
Говорих с детето, което го е откраднал.
Ne, já ho ukradl, když byl život zábavný a svět dával smysl.
Не, Бето. Открадни я, когато животът беше забавен и светът имаше смисъл.
Jinými slovy říkáte, že ho ukradl.
Тоест, казвате, че той го е взел.
Je přesvědčen, že jsi mu ho ukradl zpět.
Той е убеден, че ти си го откраднал.
Takže kdy jsi mi ho ukradl z kabátu?
Кога го открадна от палтото ми?
Někdo ho ukradl a my ho teď najdem.
Някой го е откраднал, ние ще го намерим.
Van Damna mi ukradli tolikrát... a musíš se naučit pár triků, abys ho ukradl zpátky.
Бусът ми са го открадвали много пъти... и научаваш много трикове за да си го връщаш.
Kůň z dynastie Tang, kdo ho ukradl?
Конят на Танг Дайнъсти. Кой го открадна?
Stále nevíme, jestli ho ukradl, nebo mu ho Tim dal.
Все още не знаем дали го е откраднал или Тим му го е дал.
Raději jsem jí vzal život, než aby ho ukradl ten stroj.
Убих я, за да не може машината да й открадне живота.
1.6876940727234s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?